українська 
русский Цінуйте мистецтво, бо неначе цілющий бальзам лікує воно душевні рани, наповнює життя змістом і збагачує суспільство вищими цінностями.
Example: Lviv Market Square
-
Lviv - a city that comes to life during a night of romance, a city that illuminates lights extravaganza. It is filled with a special light authentic lanterns, which in the mystical darkness makes it even more unusual. This picture is presented to us, " Lions evening. " We see the night sky with many stars do not sky so dark, these heavenly lights only add to the magical charm of this historical era droplet. And here is a picture showing us an old tram, it's blue, as if smiling. He goes through the familiar paths of his native city, sit in it last passengers, they finally waited in the carrier, and that he is calm and quiet walks on the night. Detail, which traced the building is striking, so those who look first to the canvas, once can learn in this landscape typical of Lviv with its narrow streets and so hospitable, vibrant and bustling pavement signs. The painting " Evening Lions " - a light yellow tone, which absorb the streets, greens pyshnokronnyh trees in the background that are shaded distant stars. Bright - lemon house, which sports a picture in the foreground consists of the familiar to the Lion City boulders. Irina Apron traced in detail each building, completed all white contours inherent to the Impressionists. And you will be able to contemplate the beauty every day in your room!
Iryna Fartukh
Member of the National Union of Artists of Ukraine since 2005.
Born in Lviv 27 March 1960.
Since 1975. in 1979. studied in LDKDUM, and 1979. in 1984. - In the Lviv Art Academy, Department of Ceramics.
Beginning of creative work in 1983. Participating in regional exhibitions.
Since 2000. actively participates in international exhibitions.
- In 1996. - M.Hlivitse (Poland)
- Of 1997. - 12 rd Biennial (Toronto, Canada),
- 1998. - Ivano-Frankivsk,
- 1999. - Kovel,
- 1999. - Plein Air and International Exhibition (m.Tisayvarosh, Hungary),
- 2000. - International Exhibition in Israel,
- 2003. - Lviv (Palace of Arts)
- 2002 and 2005. - International exhibition in Hungary (Tokaj, Niridhaza),
- 2006. - M.Hlivitse (Poland),
- 2007. - Lodz (Poland),
- 2008. - M.Dublyany (Agricultural University),
- 2008. - International Plein Air Slavske,
- 2008. - International Plein Air Lutsk,
- 1999 and 2008. - "Picturesque Ukraine" Ukrainian exhibition Kyiv,
- 1999 to 2009. - "Autumn Salon" Lviv,
- 2009. - Lviv (Gallery Slivka "Velvet Season"),
- 2009. - M.Zhovkla,
- 2009. - Lviv (Lviv Palace of Arts "Stone Necklace"),
- 2009. - Participation in the national project "Artistic Olympus Ukraine"
- 2006 and 2010. - "Spring Salon" Lviv,
- 2007 and 2010. - "Triennale" National exhibition Kyiv,
- 20010r. Kiev (Showroom NUAU)
