українська 
русский Цінуйте мистецтво, бо неначе цілющий бальзам лікує воно душевні рани, наповнює життя змістом і збагачує суспільство вищими цінностями.
Example: Ships at sea
-
Mound of snow in the Carpathian Mountains! Winter has come! With the advent of any place in the Ukrainian mountains turns into a fabulous place that please the eye of the observer, provides an exciting form surrounding nature. The landscape that we see pictured in one of the darkest days of winter in the Carpathian village crest. A place that has chosen artist Irina apron is on pasture, with farms. The road, which ran to him, bent from one mansion to another. On the right side of it - a group of snow - covered trees. These trees though pressed to each other, as if trying to keep warm from the cold. Below them on the bend - pond covered with reeds. Sam cane completely covered with snow. Three farm houses stand along the road. From her first mansion separated unsophisticated fence, composed of the trunks of forest trees. Home built in this yard, stands somewhat apart from the other two. It was built in the Carpathian style - each side of the building has a triangular complete wall of windows on the second floor. By hut grow two tall fir and only immediately after them begins precipice. The other two houses are much further down the road, not far from each other. They are unpretentious, retreating from the roofs of two sides. Are there any buildings then we have not seen for a place close to roadside trees. For the farm, to the horizon - the snow - capped peaks of Carpathians. And snow. Winter in Carpathians full - fledged mistress.
Iryna Fartukh
Member of the National Union of Artists of Ukraine since 2005.
Born in Lviv 27 March 1960.
Since 1975. in 1979. studied in LDKDUM, and 1979. in 1984. - In the Lviv Art Academy, Department of Ceramics.
Beginning of creative work in 1983. Participating in regional exhibitions.
Since 2000. actively participates in international exhibitions.
- In 1996. - M.Hlivitse (Poland)
- Of 1997. - 12 rd Biennial (Toronto, Canada),
- 1998. - Ivano-Frankivsk,
- 1999. - Kovel,
- 1999. - Plein Air and International Exhibition (m.Tisayvarosh, Hungary),
- 2000. - International Exhibition in Israel,
- 2003. - Lviv (Palace of Arts)
- 2002 and 2005. - International exhibition in Hungary (Tokaj, Niridhaza),
- 2006. - M.Hlivitse (Poland),
- 2007. - Lodz (Poland),
- 2008. - M.Dublyany (Agricultural University),
- 2008. - International Plein Air Slavske,
- 2008. - International Plein Air Lutsk,
- 1999 and 2008. - "Picturesque Ukraine" Ukrainian exhibition Kyiv,
- 1999 to 2009. - "Autumn Salon" Lviv,
- 2009. - Lviv (Gallery Slivka "Velvet Season"),
- 2009. - M.Zhovkla,
- 2009. - Lviv (Lviv Palace of Arts "Stone Necklace"),
- 2009. - Participation in the national project "Artistic Olympus Ukraine"
- 2006 and 2010. - "Spring Salon" Lviv,
- 2007 and 2010. - "Triennale" National exhibition Kyiv,
- 20010r. Kiev (Showroom NUAU)
